Taxonomy Post Count for Custom Post Type

Add this snippet to your functions.php or create your own plugin:

function my_taxonomy_posts_count_func( $atts ) {
    extract(shortcode_atts(array(
    'post_type' => 'post',
    ), $atts));
    global $WP_Views;
    $term = $WP_Views->get_current_taxonomy_term();
    
    $args = array(
    'post_type'=> $post_type,
    'tax_query' => array(
    array(
    'taxonomy' =>$term->taxonomy,
    'field' => 'id',
    'terms' => $term->term_id,
    )
    ),
    'order' => 'ASC',
    'posts_per_page' => -1,
    'suppress_filters' =>0,
    );
    $posts = get_posts( $args );
    $res=0;
    if($posts)
    {
    $res = count($posts);
    }
    return $res;
    
    }
    
add_shortcode( 'my-taxonomy-posts-count', 'my_taxonomy_posts_count_func' );

Add this shortcode to your view:

[my-taxonomy-posts-count post_type="jobs"]

And change the "jobs" to your CPT slug.